publicitario

publicitario
adj.
publicity, advertising.
* * *
publicitario
► adjetivo
1 advertising
► nombre masculino,nombre femenino
1 advertising executive
\
FRASEOLOGÍA
anuncio publicitario (gen) advertisement, advert 2 (de televisión, radio) advert, commercial
corte publicitario commercial break
* * *
publicitario, -a
1.
ADJ advertising antes de s , publicity antes de s

campaña publicitaria — advertising campaign

2.
SM / F advertising agent, advertising executive
* * *
-ria adjetivo advertising (before n)

fue un montaje publicitario — it was a publicity stunt

* * *
= promotional, advertising.
Ex. Many publishers seem fixated on the term 'acquisitions librarian' for promotional mailings.
Ex. New advertising ploys are also being tried to promote the greater use of audiobooks.
----
* anuncio publicitario = ad (advertisement).
* anuncio publicitario de la radio = sound bite, radio spot.
* anuncio publicitario de un libro = advertising blurb.
* anuncio publicitario por radio = radio commercial, radio spot, sound bite, radio commercial.
* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.
* ardid publicitario = publicity ploy, advertising ploy.
* banderola publicitaria = banner ad, banner advertisement.
* banner publicitario = banner ad, banner advertisement.
* bombo publicitario = media hype.
* campaña publicitaria = advertising campaign, publicity campaign.
* cancioncilla de anuncio publicitario = jingle.
* cartelera publicitaria = hoarding.
* compañía publicitaria = advertising firm.
* dibujante publicitario = commercial artist.
* dirigible publicitario = advertising blimp.
* eslogan publicitario = sales pitch.
* estrategia publicitaria = sales pitch.
* frase publicitaria = catchphrase.
* globo publicitario = advertising balloon.
* histeria publicitaria = media hype.
* hoja publicitaria = flyer [flier, -USA].
* reclamaciones publicitarias = advertising claim.
* rollo publicitario = sales pitch, product pitch.
* sensacionalismo publicitario = media hype.
* sintonía de anuncio publicitario = jingle.
* valla publicitaria = billboard, hoarding.
* * *
-ria adjetivo advertising (before n)

fue un montaje publicitario — it was a publicity stunt

* * *
= promotional, advertising.

Ex: Many publishers seem fixated on the term 'acquisitions librarian' for promotional mailings.

Ex: New advertising ploys are also being tried to promote the greater use of audiobooks.
* anuncio publicitario = ad (advertisement).
* anuncio publicitario de la radio = sound bite, radio spot.
* anuncio publicitario de un libro = advertising blurb.
* anuncio publicitario por radio = radio commercial, radio spot, sound bite, radio commercial.
* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.
* ardid publicitario = publicity ploy, advertising ploy.
* banderola publicitaria = banner ad, banner advertisement.
* banner publicitario = banner ad, banner advertisement.
* bombo publicitario = media hype.
* campaña publicitaria = advertising campaign, publicity campaign.
* cancioncilla de anuncio publicitario = jingle.
* cartelera publicitaria = hoarding.
* compañía publicitaria = advertising firm.
* dibujante publicitario = commercial artist.
* dirigible publicitario = advertising blimp.
* eslogan publicitario = sales pitch.
* estrategia publicitaria = sales pitch.
* frase publicitaria = catchphrase.
* globo publicitario = advertising balloon.
* histeria publicitaria = media hype.
* hoja publicitaria = flyer [flier, -USA].
* reclamaciones publicitarias = advertising claim.
* rollo publicitario = sales pitch, product pitch.
* sensacionalismo publicitario = media hype.
* sintonía de anuncio publicitario = jingle.
* valla publicitaria = billboard, hoarding.

* * *
publicitario1 -ria
adjective
advertising (before n)
la campaña publicitaria the advertising campaign
era sólo un montaje publicitario it was just a publicity stunt
publicitario2 -ria
masculine, feminine
advertising executive o agent
* * *

publicitario
◊ -ria adjetivo ‹campaña/espacio› advertising (before n);


‹truco/montaje› publicity (before n)
publicitario,-a adjetivo advertising
'publicitario' also found in these entries:
Spanish:
anuncio
- corte
- publicitaria
- reclamo
- espacio
- lema
- propaganda
- réclame
- spot
English:
advertising
- commercial
- stunt
- flier
- hype
- jingle
- razzmatazz
* * *
publicitario, -a
♦ adj
advertising;
pausa publicitaria commercial break
♦ nm,f
advertising agent
* * *
publicitario
I adj advertising atr
II m, publicitaria f advertising executive
* * *
publicitario, -ria adj
: advertising, publicity
agencia publicitaria: advertising agency
* * *
publicitario adj advertising

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • publicitario — publicitario, ria adjetivo 1. De la publicidad: cartel publicitario, anuncios publicitarios, consejos publicitarios. cuña* publicitaria. valla publicitaria. sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Publicista …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • publicitário — adj. 1. Relativo a publicidade. • adj. s. m. 2. Que ou quem planeia, concebe ou dirige campanhas de publicidade.   ‣ Etimologia: francês publicitaire …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • publicitario — publicitario, ria 1. adj. Perteneciente o relativo a la publicidad utilizada con fines comerciales. 2. m. y f. Persona que ejerce la publicidad …   Diccionario de la lengua española

  • publicitario — (adj) (Intermedio) que se relaciona con la demostración de un producto, que tiene como objetivo destacar sus ventajas Ejemplos: Muchas empresas no cumplen con sus esloganes publicitarios. El cartel es un medio publicitario. Colocaciones: folleto… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • publicitario — {{＃}}{{LM P32142}}{{〓}} {{SynP32914}} {{［}}publicitario{{］}}, {{［}}publicitaria{{］}} ‹pu·bli·ci·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} De la publicidad con fines comerciales, o relacionado con ella: • un anuncio publicitario.{{○}} {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • publicitario — ► adjetivo 1 PUBLICIDAD Que tiene relación con la publicidad: ■ han iniciado una campaña publicitaria del nuevo vehículo. SINÓNIMO propagandístico 2 América OFICIOS Y PROFESIONES, PUBLICIDAD Agente de publicidad. * * * publicitario, a 1 adj. De… …   Enciclopedia Universal

  • publicitario — adj Que pertenece a la publicidad o se relaciona con ella: un anuncio publicitario, una campaña publicitaria, un éxito publicitario …   Español en México

  • publicitario — Comunicación. Persona que trabaja en una agencia de publicidad. Relacionado con la publicidad …   Diccionario de Economía Alkona

  • publicitario — Comunicación. Persona que trabaja en una agencia de publicidad. Relacionado con la publicidad …   Diccionario de Economía

  • Fotógrafo publicitario — Saltar a navegación, búsqueda La labor del fotógrafo publicitario[1] es una de las más difíciles y complejas que existen dentro de la fotografía profesional. El fotógrafo publicitario tiene que lograr que sus fotografías sean convincentes, que… …   Wikipedia Español

  • Spot publicitario de İş Bank con Atatürk — Título Spot publicitario de İş Bank con Atatürk Ficha técnica Dirección …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”